-
1 extended deployment
1) Военный термин: базирование на иностранных территориях -
2 extended deployment
-
3 deployment
развертывание ( сил и средств) ; размещение; дислокация; группировка; переброска; пере дислокация; перемещение; приведение в боевое положение ( на позиции) ; базирование; боевое применение; боевой порядок; ввод в действие ( средств борьбы) -
4 line
линия; цепь ( боевой порядок) ; линия фронта; развернутый строй; позиция; ( оборонительный) рубеж; проводная связь; провод, кабель; отмечаться по основному направлению— assault starting line— ASW line— bomb safety line— cable communication line— hot line— launching line— line one— lines of communications— O-O line— secured line— target sighting line -
5 speed
скорость; число оборотов; ускорятьat a speed of Mach 3 — при скорости, соответствующей числу М=3
best (cost) cruising speed — наивыгоднейшая [экономическая] крейсерская скорость полёта
clean (configuration) stall speed — скорость срыва [сваливания] при убранных механизации и шасси
engine-out discontinued approach speed — скорость ухода на второй круг с минимальной высоты при одном неработающем двигателе
flap(-down, -extended) speed — скорость полёта с выпущенными [отклонёнными] закрылками
forward с.g. stalling speed — скорость срыва [сваливания] при передней центровке
hold the speed down — уменьшать [гасить] скорость
minimum single-engine control speed — минимальная эволютивная скорость полёта с одним (работающим) двигателем (из двух)
minimum speedln a stall — минимальная скорость срыва [сваливания]
one-engine-inoperative power-on stalling speed — скорость срыва [сваливания] при одном отказавшем двигателе
rearward с.g. stalling speed — скорость срыва [сваливания] при задней центровке
representative cruising air speed — типовая крейсерская воздушная скорость, скорость полёта на типичном крейсерском режиме
speed over the top — скорость в верхней точке (траектории, маневра)
zero rate of climb speed — скорость полёта при нулевой скороподъёмности [вертикальной скорости]
— speed up -
6 drill
тренировка; занятие; упражнения; учебные сборы; строевая подготовка; отработка (действий, приемов) ; система приемов; проводить подготовку; отрабатывать ( приемы) -
7 March
марш; маршевое передвижение; походное движение; переход; совершать марш; см. тж. movementdouble time march! — бегом — марш! (команда);
forward march! — шагом — марш!; прямо! (команды)
left flank march! — левое плечо, вперед! (команда)
left forward march! — направо, шагом — марш! (команда)
quick march! — строевым [походным] шагом, марш! (команда)
right flank march! — правое плечо, вперед! (команда);
right forward march! — налево, шагом — марш! (команда)
steal a march (on the enemy) — разг. опережать [упреждать] противника; совершать марш скрытно от противника
— motorized march* * *1) марш; 2) март -
8 march
марш; маршевое передвижение; походное движение; переход; совершать марш; см. тж. movementdouble time march! — бегом — марш! (команда);
forward march! — шагом — марш!; прямо! (команды)
left flank march! — левое плечо, вперед! (команда)
left forward march! — направо, шагом — марш! (команда)
quick march! — строевым [походным] шагом, марш! (команда)
right flank march! — правое плечо, вперед! (команда);
right forward march! — налево, шагом — марш! (команда)
steal a march (on the enemy) — разг. опережать [упреждать] противника; совершать марш скрытно от противника
— motorized march* * *• 1) марш; 2) март -
9 concept
arresting gear concept (of strategy) — стратегическая концепция постепенного сдерживания наступления противника до полного прекращения его продвижения (по принципу действия аэрофинишера на авианосце)
elevated trunnion concept (for tanks) — принцип конструирования башни танка с повышенным расположением цапф пушки
— fly-before-buy procurement concept— fuzeless shell concept— high-low mix concept
См. также в других словарях:
Military deployment — is the movement of armed forces and their logistical support infrastructure around the world. Contents 1 United States 2 List of deployments 3 Nuclear weapons 4 See also … Wikipedia
Qt Extended — Infobox OS name = Qt Extended caption = developer = Qt Software family = Linux source model = working state = Current latest release version = latest release date = kernel type = Monolithic kernel license = GPL and proprietary website =… … Wikipedia
IBM WebSphere Application Server — (WAS), a software application server, is the flagship product within IBM s WebSphere brand. WAS is built using open standards such as Java EE, XML, and Web Services. It works with a number of Web servers including Apache HTTP Server, Netscape… … Wikipedia
USS Constellation (CV-64) — USS Constellation (CV 64), a Kitty Hawk class supercarrier, was the third ship of the United States Navy to be named in honor of the new constellation of stars on the flag of the United States. The contract to build Constellation was awarded to… … Wikipedia
WebSphere Application Server — IBM WebSphere Application Server (WAS, servidor de aplicaciones WebSphere), un servidor de aplicaciones de software, es el producto estrella dentro de la familia WebSphere de IBM. WAS está construido usando estándares abiertos tales como J2EE,… … Wikipedia Español
USS Theodore E. Chandler (DD-717) — was a Gearing class destroyer in the United States Navy during the Korean War and the Vietnam War. She was named for Theodore E. Chandler. Theodore E. Chandler was laid down on 23 April 1945 at Kearny, New Jersey, by the Federal Shipbuilding… … Wikipedia
USS Austin (LPD-4) — The third USS|Austin|LPD 4 was the lead ship of her class of amphibious transport dock ships in the United States Navy. Austin was named in honor of the city of Austin, Texas which in turn was named in honor of Stephen F. Austin, a Texian patriot … Wikipedia
USS William R. Rush (DD-714) — For other ships of the same name, see USS William R. Rush. Career … Wikipedia
USS William M. Wood (DD-715) — For other ships of the same name, see USS William M. Wood. For ships named USS Wood, see USS Wood. Career … Wikipedia
USS Trepang (SSN-674) — USS Trepang (SSN 674), a Sturgeon class submarine, was the second ship of the United States Navy to be named for the trepang, a marine animal having a long, tough, muscular body, sometimes called a sea slug or a sea cucumber , found on the coral… … Wikipedia
USS Tullibee (SSN-597) — USS Tullibee (SSN 597), a unique submarine, was the second ship of the United States Navy to be named for the tullibee, any of several whitefishes of central and northern North America.At 273 feet long and 2,300 tons displacement, USS Tullibee… … Wikipedia